Feedback

フィードバック

Le Phuong 先生は学習者の実力に応じて、わかりやすく懇切丁寧に教えてくれま す。たとえば、私の場合はそのつど、あるテーマにそって自由に話をさせ、その後で 文法・語法などの誤りを訂正し、フランス語としてより適切な表現を例示しながら解 説をする方法をとりました。これは、中級以上の学習者にはとても役に立ち、授業後 の復習を徹底することで、確実に力をつけることができました。生徒のささいなまち がいや適当でない表現など聞き逃すことなく細かく指摘してくれるので、とりわけ初 心者はつまずきやすい複雑なフランス語の文法の理解をスムーズに進めることができ るはずです。何年にもわたって日本人に教授してきた豊富な経験から日本人の学習者 が陥りやすいまちがいや欠点なども熟知しており、何よりも忍耐強く親切に教えてく れるのが学習者には最もありがたいことです。

From Yoneda san.

レフォン先生の授業は楽しくわかりやすく、そして的確です。

会話指導にしても、作文指導にしても、間違えた部分、フランス語的ではない部分について、どうして違うのかをわかりやすく丁寧に説明してくれます。類義語についても、微妙なニュアンスの違いなどを説明してくれるので、語彙を増やしたい、表現力を高めたいという人にはもってこいです。また、より正確な読解力を身につけたいという人にも先生の授業はお勧めです。ぼんやりと感覚でわかったようになっている部分を先生が鋭く突っ込んできてくれるので、自分の読み間違いや、あいまいさに気付き、より深く正確な読解ができるようになります。

私は以前にも何人かのフランス人の先生のもとで個人レッスンを受けたことがあるのですが、中には私の質問に対してあいまいな答えでお茶を濁す方も結構いました。実は私は日本語教師として外国人に日本語を教えていて、つまり、同業者として、教師の勉強不足、不誠実さというのには、良くも悪くも普通の人以上に気が付いてしまうのです。その点、レフォン先生にはあいまいさ、いい加減さというのが全くなく、信頼できます。どんな質問にも真摯に明確な答えをくれます。授業を受けていて、非常に爽快感があります。これはレフォン先生の経験とお人柄のなせる技だと思います。

勉強には厳しく熱心で、でもいつも明るくてあたたかくキュートな先生の授業を一度試してみてはいかがですか？絶対お勧めですよ！

横浜市港北区　わだぼん（３４歳　日本語教師）